2024年1月2日晚，日本国立法人新潟大学江畑冬生教授应邀在外语楼205为外国语学院师生作了题为“从日语实例看语言学中的基本概念”的学术讲座。本次学术报告会由日语系主任胡俊副教授主持，外国语学院近百名师生聆听了本场讲座。

首先，在讲座正式开始前，江畑教授通过提出“在座的各位是如何学会说中文的”这一问题，指出中国人不用刻意去学也能够自然地掌握中文，相反，学了多年日语还是觉得很难这一现象，引出语言以及语言学习的奇妙之处，并强调只要掌握相关的语言学知识，对于日语学习是有帮助的，随即引入正题。

在讲座过程中，江畑教授通过详实举例，风趣、生动而耐人寻味地讲述了语言学基础概念，并结合自己学习汉语的经历，从语音学，形态学，句法学，语义学，语用学各个角度就汉语中相似以及不同的语言现象与日语进行了对比说明。其后，江畑教授还简单介绍了自己目前的研究对象：突厥语系。在讲座的最后，江畑教授建议大家通过活用语言学的基础知识，不断提高日语能力，在学习日语的过程中时常与汉语进行对比思考，寻找研究的乐趣。

在问答环节中，师生们就“如何保持研究的热情？”、“日语中自他动词的区别”、“如何找出与前人研究不同的角度去书写论文”、“日语教学中是否需要必须使用汉语教学”等问题向江畑教授请教。江畑教授结合自身的经验，对师生们的问题进行了耐心细致的解答。讲座取得了圆满成功，外国语学院师生们均意犹未尽、获益匪浅。

此次学术报告会为bwin中文官网特别是日语专业的师生们提供了宝贵的学习机会和交流平台。江畑教授的讲座用例丰富，通俗易懂，趣味性十足，提升了师生们对语言学习和研究的认知，打开了语言学的知识大门，为师生们的日语学习和语言研究提供了新的方向。

                                                                                                                                              （外国语学院）