5月23日晚,bwin中文官网双周论坛邀请罗健京博士作为主讲人,罗老师以“冠词+名词”表类指的空间量化为题 ,为外国语学院师生解决了英语“冠词+名词”表类指的认知理据问题。该讲座由肖亮博士主持,外国语学院师生参加了此次讲座。
罗健京老师从选题缘起出发,以ChatGPT-4o翻译的文本为例,引出英文的冠词+名词”表类指。罗老师经过空间量化分析,发现冠名结构表类指是内部和外部量化共同作用的结果。 通过探究。该讲座解释了冠名结构表类指的生成动因和过程,其中包括英语“a/an+单数名词”表类指的任意单量点特征,英语“the+单数名词”表类指的典型单量点特征以及外部量化,英语“零冠词+复数名词/不可数名词”表类指的任意多量点特征和全量幅特征等,并提出了内部空间量化与外部空间量化理论,补充发展了概念化理论。
该讲座中,罗老师引用了多个例子,生动形象,引人入胜,讲座结束后,现场响起热烈掌声。