根据湖南省学生资助管理中心下发的《关于做好2024年研究生国家奖学金评审工作的通知》及《湘潭大学研究生国家奖学金评审实施细则》(试行),按照公开、公平、公正、择优的原则,经研究生本人申请、导师推荐、院研究生国家奖学金评审委员会评审,现将本院2024年研究生国家奖学金(第二批)评定结果公示如下:
2024年硕士研究生国家奖学金评定名单(共3人)
姓名 |
导师 |
年级/专业 |
科研成果 |
获奖情况 |
梁大爽 |
易点点 |
22英语笔译 |
专业证书: 1、翻译专业资格(水平)考试二级英语笔译证书; 2、BEC高级证书;
学术发表: 1、译著《关于印度最高法院对“雀巢案”的裁定及其静态解释的分析》,《税收译丛》,2024年第5期,实务部门导师一作,本人二作 2、《马纳尔·科温:经合组织负责国际税改的下一任领航人》,《中国税务报》,2023年2月27日,第二作者 3、《计划在2024财年增税4.7万亿美元 拜登新预算案遭共和党抨击》,《中国税务报》,2023年3月27日,第二作者 4、《征收财富税 美政府“左右为难”》,《中国税务报》,2023年6月26日,第三作者 5、译作《金额A框架及迄今的设计》,《税收译丛》,2023年第4期,第二译者 刊发的译文共计21177字,原文15646字。 科研项目: 1、2023年5月——2024年9月,主持湘潭大学校级科研创新项目“国际税务翻译人才培养的创新路径研究”,校级,在研; 2、参与导师的研究项目包括:湖南省教育厅优秀青年项目“《诗经》英译的人文形象建构研究”,编号22B0135,结项2025年;湖南省社科基金项目“汉诗外译的翻译美学研究”,编号21YBA063,结项时间2024年;校级青年科研启动项目“审美介入下的诗歌英译研究”,结项时间2026年。 |
学科竞赛: 1、2022年12月获第四届全国高校创新英语挑战活动翻译赛(汉译英组)三等奖(国家级),中国文化信息协会 2、2023年7月获2023年创研杯全国大学生英语翻译竞赛汉译英组A类全国三等奖(国家级),空中英语教室杂志社 3、2023年6月获全国大学生英语翻译能力竞赛英译汉组省级一等奖(国家级),《英语周报》社 4、2023年6月获CATTI杯全国翻译大赛初赛大学专业A组中英(笔译)二等奖(校级),中国外文局翻译院 5、2023年7月获CATTI杯全国翻译大赛复赛大学专业A组中英(笔译)二等奖(省级),中国外文局翻译院 6、2024年5月获2024年第三届全国大学生英语翻译能力竞赛汉译英组省级一等奖,中国外文局亚太传播中心 7、2023年11月获2023年度“廉心文语”校园征文比赛二等奖(校级),中共湘潭大学纪律检查委员会 荣誉奖励: 1、获湘潭大学2023年度“优秀共青团员” 2、获湘潭大学2022至2023年度“三好研究生” |
吴谦 |
胡强 |
22英语笔译 |
专业证书: 翻译专业资格(水平)考试二级英语笔译证书 学术发表: 1、《关于欧洲九国反避税措施的分析报告:对1999年欧洲税法教授协会首届年会结论的更新》,《税收译丛》,2024年第5期,第一译者 2、《计划在2024财年增税4.7万亿美元 拜登新预算案遭共和党抨击》,《中国税务报》,2023年3月27日,第三作者, 3、依托湘潭大学-国家税务总局湖南省税务局税收科学研究所国际税务语言服务研究生联合培养基地,开展税务相关文献翻译实践,翻译字数原文达到3万余字 科研立项: 2023年3月-2024年9月,参与bwin中文官网研究生创新课题项目:基于语料库翻译学的《幸福之路》四个中译本的翻译风格对比研究(第二参与人,第一负责人为同组同门,指导老师胡强),立项,院级,已申请结项 |
学科竞赛: 2022年12月获第八届中西部外语翻译大赛全国二等奖(国家级) 中西部翻译协会共同体 荣誉奖励: 1、获湘潭大学2022-2023年度“优秀团员” 校级 |
薛宇虹 |
胡强 |
22英语语言文学 |
学术发表: 《“财产是恶魔的发明”:<画家吉米逊>中的物化批评》,《文化学刊》(2022版AMI扩展),第一作者 学术会议: 1. 2023年7月,华中师范大学,参与第12届文学伦理学批评国际学术研讨会,“第十组:文学伦理学批评与欧美现代主义文学”,在大会上发言作报告; 2. 2023年11月湘潭大学,参与《当代外国文学》“中国与世界:文明互鉴与世界文学研究”学术研讨会,在大会上发言作报告,获得优秀论文; 3. 2023年12月湘潭大学,参与湖南省比较文学与世界文学学会第七届会员代表大会暨“中国式现代化背景下的比较文学与世界文学研究”学术研讨会,提交论文; 4. 2024年6月湘潭大学,参与“2024年湘潭大学青年哲学论坛”,在大会上发言作报告,获得优秀论文二等奖; 5. 2024年6.24-7.8湖南师范大学,参加2024年“湖南省比较文学与跨文化学术前沿研究”国际研究生暑期学校,获优秀学员,提交论文获优秀论文; 6. 2024年7.14-7.22,湘潭大学,参加2024年“数字素养与翻译传播”研究生暑期学校,获优秀学员。 科研立项: 1. 2023年3月-2024年9月,主持湘大外院研究生科研创新项目“二战期间英国东方世界游记中的国族想象”成功立项,院级,已结项; 2.2023年3月-2024年9月,参与(第1参与人)湘大外院研究生科研创新项目“美国自然主义小说中的“恶母”形象书写”成功立项,院级,已结项; 专业证书: 1. 翻译专业资格(水平)考试三级英语笔译证书(CATTI-3); 2. 剑桥商务英语证书高级(BEC-Higher); |
学科竞赛: 1. 2022年11月获第二届全国高校商务翻译能力挑战赛二等奖(国家级); 主办:中国对外贸易经济合作企业协会商务英语专业工作委员会 2. 2022年12月获第八届中西部翻译大赛初赛优秀奖(国家级); 主办:中西部16省翻译协会 3. 2023年5月获第二届全国青年创新翻译大赛二等奖(国家级); 主办:中国对外翻译有限公司 4. 2023年6月获2023年CATTI杯全国翻译大赛初赛优秀奖(校级) 主办:全国翻译专业学位研究生教育指导委员会,中国外文局翻译院 5. 2023年12月获第九届中西部翻译大赛初赛三等奖,决赛三等奖(国家级); 主办:中西部16省翻译协会 6. 2023年12月获第五届河北省“燕赵杯”翻译大赛三等奖(省级); 主办:河北省翻译学会 7. 2023年12月获第五届全国高校创新英语挑战赛二等奖(国家级); 主办:安徽科学技术出版社《海外英语》编辑部 8. 2023年12月获2023年全国大学生英语翻译大赛省级三等奖(省级); 主办:国际英语外语教师协会 9. 2024年1月获第三届黑龙江省翻译大赛优秀奖(省级); 主办:黑龙江省外国语学会 10. 2024年2月获第三届全国大学生英语翻译能力竞赛二等奖(国家级); 主办:《名师在线》编辑部 11. 2024年5月获第三届全国大学生英语翻译能力竞赛省级三等奖(省级); 主办:中国外文局亚太传播中心 12. 2024年6月获2024年CATTI杯全国翻译大赛初赛优秀奖(校级); 主办:全国翻译专业学位研究生教育指导委员会,中国外文局翻译院 13. 2024年7月作为团队成员参加“建行杯”湖南省大学生创新大赛,进入校赛(校级); 主办:湖南省教育厅 荣誉奖励: 1. 获湘潭大学2022年度“优秀共青团员”; 2. 获湖南省2023年青年志愿者关爱农村留守儿童“七彩假期”志愿服务项目“优秀志愿者”; 3. 获湘潭大学2022-2023年“优秀研究生干部”; 4. 获湘潭大学2023年度“优秀共青团员”; 5. 获湘潭大学党校2024年第一期优秀学员。 6. 获湘潭大学2023-2024年度“三好研究生”(校级); |
以上名单的公示期为2024年11月4日— 8日(5个工作日)。如有异议,请于公示期内向本院研究生工作办公室反映,联系电话:58292177。
外国语学院
2024年11月4日