德语专业介绍
一、专业代码与专业名称:
专业代码:050203
专业名称:德语
二、专业简介:
本专业是湖南省唯一的德语专业,也是全国建系较早的德语专业之一。本专业主要培养学生掌握德语语言基础知识、德语国家与中国的社会文化知识以及德语语言学、德语文学、德汉翻译理论与实践等专业知识,拥有良好的德语、汉语和第二外语表达能力,具备跨文化交际能力、国情研判能力、思辨与创新能力、自主学习与实践能力等素质。作为地方高校的外语专业,本专业最重要的目标是培养服务地方经济的人才,使其能够在教育、经贸、科技、文化交流等领域从事教学、研究、翻译、管理等工作。
三、学制与学位:
学制四年,授予文学学士学位。
四、培养目标:
本专业旨在培养具有深厚中德文化底蕴和人文素养、扎实牢固的德语语言基础与运用能力、跨文化交际能力、国情研判能力,且具有较高的分析问题与解决问题能力的德语复合型人才,能够在教育、经贸、科技、文化交流等领域从事教学、研究、翻译、管理等工作。
五、毕业要求:
本专业实行宽口径专业教育,训练学生掌握德语语言、德语文学、德语语言学及德语国家国情文化等基本知识和基础理论,培养学生良好的德语听、说、读、写、译的能力和一定的科研、管理能力。
毕业生应具有以下几方面的知识与能力:
1.具有扎实的德语语言基础知识和运用能力,良好的汉语和第二外语表达能力,具备跨文化交际能力;
2.较全面地了解德语语言国家的政治、经济、文化、历史、地理等概况,了解我国国情及有关的方针、政策和法律法规,具备国情研判能力;
3.掌握与语言学、文学相关的人文和科技方面的基础知识,具有一定的思辨与创新能力;
4.掌握文献检索的基本方法,具备自主学习与实践能力;
5.拥有良好的心理素质和健康的体魄。
六、主干学科:
外国语言文学、中国语言文学
七、专业核心课程:
基础德语、高级德语、德语语言学导论、德语文学史、德汉翻译理论与实践、德语国家社会与文化、中国哲学与文化(德语)
八、毕业与学位授予条件:
1.本专业的学生必须修满165学分方可毕业,其中必修132学分,选修33学分(含自主发展课程20学分)。
2.符合《中华人民共和国学位条例》及《湘潭大学普通本科学士学位授予规定》者,可授予文学学士学位。
九、课程设置与教学进程表:
十、课程设置与毕业要求的对应关系矩阵:
毕业要求
课程名称
| 毕业
要求1
| 毕业
要求2
| 毕业
要求3
| 毕业
要求4
| 毕业
要求5
|
马克思主义基本原理
|
| H
|
| M
| H
|
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论
| M
| H
|
| H
| H
|
思想道德修养与法律基础
|
| M
| M
| M
| H
|
中国近现代史纲要
|
| H
| M
|
| H
|
形势与政策(当代世界经济与政治)
|
| H
|
| M
| H
|
军事理论
|
| H
| M
|
| H
|
大学生心理健康教育
|
|
| H
| M
| H
|
大学生职业发展与就业创业指导1
|
| H
|
| H
| H
|
大学生职业发展与就业创业指导2
|
| H
|
| H
| H
|
大学外语1
| H
|
| M
|
| H
|
大学外语2
| H
|
| M
|
| H
|
大学体育1
|
|
| M
| M
| H
|
大学体育2
|
|
| M
| M
| H
|
大学体育3
|
|
| M
| M
| H
|
大学体育4
|
|
| M
| M
| H
|
基础写作
| H
|
| M
|
| H
|
大学计算机
|
|
| H
| H
| H
|
逻辑学
| M
|
| H
|
| H
|
德语专业导学
|
| H
|
| M
| H
|
国学概论(英)
| M
|
| H
|
| H
|
基础德语1
| H
| M
|
|
| H
|
基础德语2
| H
| M
|
|
| H
|
基础德语3
| H
| M
|
|
| H
|
基础德语4
| H
| M
|
|
| H
|
初级德语视听说1
| H
| M
|
|
| H
|
初级德语视听说2
| H
| M
|
|
| H
|
中级德语视听说1
| H
| M
|
|
| H
|
中级德语视听说2
| H
| M
|
|
| H
|
初级德语读写
| H
| M
|
| M
| H
|
高级德语1
| H
| H
|
|
| H
|
高级德语2
| H
| H
|
|
| H
|
高级德语视听说
| H
| M
|
|
| H
|
德语思辨写作
| H
| M
| M
| M
| H
|
德汉翻译理论与实践1
| H
| M
| H
| M
| H
|
德汉翻译理论与实践2
| H
| M
| H
| M
| H
|
德语语言学导论
| H
|
| M
|
| H
|
德语演讲与辩论
| H
| M
| M
| M
| H
|
德语文学史
| M
| M
| M
|
| H
|
德语国家社会与文化
| M
| H
|
|
| H
|
德语国家国情
| M
| H
|
|
| H
|
德译中国经典文本阅读
| H
| M
|
|
| H
|
中国哲学与文化(德语)
| M
| H
| M
|
| H
|
军训
|
| M
|
|
| H
|
翻译实训
| H
| H
|
| H
| H
|
学年论文
| H
| H
| M
| H
| H
|
专业实习
| H
| H
| H
|
| H
|
毕业论文
| H
| H
| M
| H
| H
|
十一、辅修学位专业课程设置与教学进程表:
课程体系
| 课程属性
| 课程名称
| 学
时
| 学
分
| 学时分配
| 建议修读学期
| 备注
|
理
论
| 实
验
、
实
践
| 上
机
、
听
力
| 1
| 2
| 3
| 4
|
|
辅修
| 必修
| 基础德语1
| 128
| 8
| 96
|
| 32
| 8
|
|
|
|
|
初级德语视听说
| 32
| 2
|
|
| 32
| 2
|
|
|
|
|
基础德语2
| 96
| 6
| 80
|
| 16
|
| 6
|
|
|
|
中级德语视听说
| 32
| 2
|
|
| 32
|
| 2
|
|
|
|
初级德语阅读与写作
| 64
| 4
| 64
|
|
|
| 4
|
|
|
|
基础德语3
| 64
| 4
| 48
|
| 16
|
|
| 4
|
|
|
中级德语阅读与写作
| 64
| 4
| 64
|
|
|
|
| 4
|
|
|
高级德语视听说
| 32
| 2
|
|
| 32
|
|
| 2
|
|
|
德语国家国情1
| 32
| 2
| 32
|
|
|
|
| 2
|
|
|
高级德语
| 96
| 6
| 96
|
|
|
|
|
| 6
|
|
德语国家国情2
| 32
| 2
| 32
|
|
|
|
|
| 2
|
|
翻译理论与实践
| 48
| 3
| 48
|
|
|
|
|
| 3
|
|
毕业论文与实践
(翻译+评析)
|
| 5
|
|
|
|
|
|
| 5
|
|
合计
|
| 720
| 50
| 560
| 0
| 160
| 10
| 12
| 12
| 16
|
|