6月22日上午，外国语学院创新创业理论与实践学术系列讲座在305报告厅举行。大公网湖南频道总编辑、bwin中文官网实务部门导师李林应邀为我院师生带来了一场题为《漫谈翻译专业硕士（MTI）的职业素养与职业规划》的讲座。

李老师首先以翻译专业硕士生培养目标为切入点，系统地介绍了我国高校MTI的发展概况以及当下中国语言服务行业发展状况并指出：目前高校MTI课程设置的不足之处在于技术课程占比较低以及具有翻译实操经验的师资较为匮乏。因此，系统学习“机器翻译”将是未来的发展趋势。李老师重点为同学们介绍了翻译专业硕士生毕业后可选择的工作去向，列举了不同岗位的优缺点，以便同学们从自身出发，选择适合自己的职业发展道路、制定职业规划。讲座最后，李林老师还耐心地解答了同学们关于职业选择以及翻译相关的各种问题。

面对日趋激烈的就业竞争形势，职业规划对于当代研究生来说十分必要且紧迫。李老师通过众多就业案例为同学们未来的职业规划与发展提供了有益指导和参考。