9月20日至9月29日,世界著名社会语言学家、英国国家学术院院士(Fellow of the British Academy)、英国约克大学语言与语言科学系教授保罗·柯斯威尔(Paul Kerswill)应邀为我院师生线上开设《世界英语变体》(World Englishes)系列课程讲座,现已圆满落幕。课程讲座论及“英语类型学”、“英国英语方言”、“美国、新西兰英语”与“英语和全球化”等核心议题。
本轮系列课程讲座由我院文卫平教授领衔的“语言学与语言战略研究科研团队”组织。李素琼教授主持开课仪式及首场课程讲座,团队成员肖亮博士、申小阳博士主持后续课程讲座。学院100余名师生以及来自山东师范大学、天津外国语大学、中国石油大学(北京)、南开大学、浙江财经大学等院校的学术同仁全程参加学习。
《世界英语变体》课程包括四场线上课程讲座。首场课程讲座介绍了加纳英语(Ghanaian English)、新加坡英语(Singapore English)等不同世界英语变体,厘清了母语者(native speaker)、新英语变体(New Englishes)等基础概念,消除了公众对非标准英语变体的偏见。第二讲重点阐述了苏格兰英语(Scottish English)、威尔士英语(Welsh English)等英国英语方言的特点,区分了洋泾浜语(Pidgins)和克里奥尔语(Creoles)等概念,描绘了一幅生动的大不列颠英语方言地图。第三讲系统阐释了北美洲英语,尤其是非裔美国英语(African American English),以及新西兰英语(New Zealand English)的语言特征和发展历程,追溯了世界英语变体的扩散过程。最后一讲重点介绍了世界英语变体在经济贸易、政治外交、文化交流等方面发挥的作用,阐述了英语作为通用语(English as a lingua franca)在全球化进程中扮演的重要角色,还以牙买加克里奥尔语(Jamacian Creole)为例讨论了克里奥尔语的相关概念,最后介绍了中国英语的发展历程。为加深学生对课程内容的理解、提升学生的科研写作能力,柯斯威尔教授在本轮课程讲座结束时布置了课程考核任务。
此次系列课程讲座内容充实丰富,全面呈现了世界英语变体的面貌。柯斯威尔教授以详尽的文献资料、精练的语言讲解、生动的图文视频,营造出严谨又不失趣味的课堂氛围,让师生受益匪浅,意犹未尽。尤其是问答环节,柯斯威尔教授对每个问题的耐心解答,不仅加深了师生对课程内容的理解,还启发了大家进一步的思考。我院课程助教团队(肖亮、申小阳、雷丽玉、曾艳)及硕士研究生学术志愿者团队(何李佳、何雨璇、彭惜缘、陈苑林)协作开展文献导读、读书报告会等多种学术活动。“语言学与语言战略研究科研团队”组织的此次《世界英语变体》系列课程讲座为全院师生引介了该领域前沿的专业理论知识,提供了国际领先的学术交流平台,扩大了我院语言学与语言战略研究科研团队的学术影响,推动了我院社会语言学学科建设与发展。