9月20日晚,世界著名社会语言学家、英国国家学术院院士(Fellow of the British Academy)、英国约克大学语言与语言科学系教授保罗·柯斯威尔(Paul Kerswill)应邀为外国语学院师生线上开设《世界英语变体》(World Englishes)系列课程讲座。这是我院“语言学与语言战略研究科研团队”学术活动之社会语言学系列课程讲座,课程讲座将围绕“英语类型学”“英国英语方言”“美国、新西兰英语”“英语和全球化”等重要主题相继展开。
第一场“英语类型学”课程讲座于北京时间9月20日晚上七点半在腾讯会议室准时开始,由学院李素琼教授主持,“语言学与语言战略研究科研团队”负责人文卫平教授和学院领导致辞,100余名师生以及来自山东师范大学、天津外国语大学、中国石油大学(北京)、南开大学、浙江财经大学等院校的学术同仁聆听了系列课程讲座。
本轮系列课程讲座主要涉及世界英语变体的类型、起源、扩散以及全球化进程。首次系列课程讲座探讨的是世界英语变体的类型,柯斯威尔教授以英语变体的形式和归类作为切入点,引发大家对于世界英语变体的思考,并通过视频、图文等形式展示了加纳英语(Ghanaian English)、新加坡英语(Singapore English)等英语变体的特点。他详细阐述了母语者(native speaker)的概念,肃清了国际公众对于非标准英语变体的偏见。
在问答环节,柯斯威尔教授耐心解答了大家对于世界英语变体、母语者等概念的疑惑。他以深厚的学术底蕴、严谨的科研态度为师生呈现了国际一流学术研究的标杆,开拓了国际化学术研究视野,进一步激发了师生对英语变体研究的学术兴趣。
柯斯威尔教授主要研究方向是社会语言学语言变异与变化,重点关注方言接触和新方言的形成。他的牛津语言接触丛书《方言融合:挪威城市中的乡村语言》是移民研究领域的一项开创性工作;英国战后新城米尔顿· 凯恩斯新方言形成研究(1990-1994)以详细的语言证据探讨城市化进程带来的语言演变情况;多元文化伦敦英语研究中关注的多民族接触变体是变异社会语言学在21世纪的重要创新。变异社会语言学创始人威廉·拉博夫(William Labov)在接受学术访谈时提到,柯斯威尔关于新型移民言语社区的研究是社会语言学领域必须了解的研究。拉博夫2015年接受英国国家学术院授予的语言学奖章的获奖感言里两次提到柯斯威尔对推动社会语言学研究发展所做出的贡献。2018年,柯斯威尔教授应邀莅临我校进行了为期10天的学术交流活动,举办了校庆60周年系列高端学术讲座《多元文化伦敦英语:英国方言的未来?》与《语言与语言研究论坛》(https://www.xtu.edu.cn/info/1123/4339.htm)。此次交流为推动外国语学院社会语言学学科建设起到重要作用。
在柯斯威尔教授的大力支持、直接指导和参与下,外国语学院“语言学与语言战略研究科研团队”于2018年成功获批社会语言学国家社科基金项目《人口流动与柯因内化语言问题研究》,2020年获批湖南省社科基金项目《语言接触视角下郴州方言声母变异动态研究》;团队成员多次参加国际、国内学术会议并宣读学术论文,在国际社会语言学学术组织担任学术职务;指导的硕士研究生赴英国约克大学访问学习开展联合培养;与国内社会语言学重要学者建立科研合作,参与中国社会语言学学会会长田海龙教授和天津商业大学赵芃副教授的著作《社会语言学新发展研究》(新时代外国语言文学新发展研究丛书)中英国社会语言学相关内容撰写;与国际城市语言学会、日本大分大学经济学部、南京大学中国语言战略研究中心联合主办《第十六届国际城市语言学会年会》(https://www.xtu.edu.cn/info/1123/4246.htm)。语言学与语言战略研究科研团队学术影响不断扩大。