3月25日上午,中南林业科技大学外语学院副院长李端阳一行5人来我院调研翻译专业建设工作。我院党委书记罗益花、副院长蒋欣欣、院长助理曹霞博士等参加了调研交流会。
罗书记对中南林业科技大学外语学院调研考察组的到来表示热烈欢迎。蒋院长介绍了我院的基本情况,并针对MTI翻译硕士、翻译专业本科生教学培养方案以及课程模块设置等教学培养工作的基本情况做了介绍。她指出,我院翻译专业教学工作成绩突出、特色鲜明,依托湘潭大学毛泽东思想研究中心优势资源,发展翻译教学,逐步形成了红色旅游翻译特色教学;在学校、学院大力支持下,设置7个创新实训基地,满足学生翻译实践、实训需求;翻译专业毕业生就业情况反馈良好。但她同时指出,翻译专业生源主要集中在省内、实习考核系统性评价体系仍在摸索等诸多因素也对翻译专业培养工作形成了一定的制约。翻译系主任陈宇平也对翻译专业实践环节的设计与实施、毕业生就业分布情况等做了介绍。
两个学院还就学生实习实践、毕业论文、就业以及教师建设等方面进行的广泛地交流和探讨。最后,双方学院表示今后要继续保持密切联系,进一步交流合作,携手共同发展。