2016年3月29日下午,日语系教师一行8人应邀参加了在湖南大学召开的湖南省日语教学研究学术研讨会暨中国日语教学研究会湖南分会成立大会。此次会议由中国日语教学研究会湖南省分会、湖南省高等教育学会日语专业委员会主办,全省20多所开设日语专业的高校均派代表参加了会议。会议邀请了中国日语教学研究会会长、北京外国语大学日本学研究中心主任、博士生导师徐一平教授和原北京大学教授、博士生导师、现东北大学秦皇岛分校教授、《日语研究》主编彭广陆教授作了主题发言。
徐一平教授以“中国的日语教育与日本研究”为题,从中国的日语教育概况、中国的日语教育改革、中国的日本研究、中国大学的日本研究所的现状等四个方面,详细地介绍了新中国成立以来中国的日语教育、日本研究的变迁、发展。在互动环节,徐一平教授就与会教师共同关心的科研项目的设计与申报以及日语教学中“协同学习”等问题,结合国家社科基金的申报、评审以及早稻田大学舘岡洋子教授的研究等作了详细的解答。
彭广陆教授以“面向汉语母语者的日语教学语法系统的建构”为题,在梳理近代以来日语主要语法体系的基础上,以日语词类的划分为例,全面地阐述了自己在吸收日本教育研究会国语分会的语法体系的合理内核的基础上独创的一套面向汉语母语者的日语教学语法体系。
会后,与会人员就今后湖南地区教师之间的科研合作、师资培训、教材编写等问题与两位教授进行了深入的交流。