由外国语学院研究生会举办的外国语学院学术文化节“湘韵”研究生论坛第二场于4月22号晚7点在外语楼105多媒体教室精彩上演。此次论坛邀请到的主讲嘉宾分别是08级外国语言学及应用语言学专业的朱丽燕,08级英语语言文学专业的陈会琴、及09及英语语言文学专业的张艺三位优秀研究生。
本场论坛分别由朱丽燕主讲的“认知语言学视角下的翻译综述”、 陈会琴主讲的“任务教学法在英语教学中的应用” 及张艺主讲的“多元系统理论视角下的翻译研究文献综述”三场子讲座组成。
朱丽燕就如何从认知语言学的视角去写翻译综述做了非常详尽的介绍,她结合自己已经发表的论文对这一写作过程和在座的各位做了一次很好的交流。陈会琴根据自己多年的教学经验和对任务教学法的理解就如何做好每一次试讲跟大家分享了教学过程当中的应用技巧,深得大家的喜欢和认可。张艺从多方面视角对翻译研究的文献综述做了深刻的理解,是一场非常有学术含量的讲座。
会后,不少同学积极提问三位主讲人,进行了进一步的沟通与共享,对促进学术文化的交流起到了非常重要的桥梁作用。