2016年9月5日，广东外语外贸大学黄忠廉教授应我院邀请在外语楼305教室为我院师生展开一场题为《炼题：一坨泥如何炼成青花瓷》的专题讲座。讲座由胡强教授主持了本场讲座，部分青年教师、研究生参加了此次讲座。

黄教授通过数个实例与我院师生分享锤炼论文题目的秘诀。在黄教授看来，刚具雏形的论题好似“一坨泥”，而经过反复优化后的成品就如精美贵重的“青花瓷”。紧接着，黄教授介绍了青花瓷的制作过程；随后，又列举了包括自己的、及其指导的本科生、研究生、博士生的论文题目在内的多个论题修改实例。通过对比指出论题要精炼地指出该研究的核心思想，切忌内容冗余，还要使用术语化的标题用语。此外，在使用术语前应该在学术研究的语料库里搜索该术语，确定其是否存在，而且其含义、外延是否相符。黄教授的讲座为在场师生带来了论文定题新的启示，大家都受益匪浅。此次讲座取得圆满成功。