12月15日上午,澳门大学李德凤教授受邀于外语楼305报告厅作了《翻译研究的现状与前瞻》为题的讲座。讲座由胡强教授主持,我院部分老师、研究生和本科生参与了此次讲座。
李德凤教授以时间为序对学术研究史进行梳理并且强调对亚洲翻译传统的研究,让广大师生知晓如何去专注研究主题和认知时代特征,建议以国际视野并结合中国元素去看待翻译研究的现状。与此同时,李教授用自己的人生经历提点师生关注学科的内部融合,鼓励师生积极关注翻译的科学研究方法,以包容的态度对待不同的学科,做到和而不同,以此从中获得翻译研究的灵感与启发。给老师和学生们提供了诸多有效的研究方法,师生们受益良多。讲座取得圆满成功。